李安早期的电影比较出色地探讨了中西方文化的冲突，这其中蕴涵了他在美国多年的生活体验和感触，是困惑交织、以情动人的佳作。他的“三部曲”(《推手》、《喜宴》、《饮食男女》)在华人社会引起了共鸣，其中对华人家庭观念的描写具有广泛性，质朴动人。   推手 一所不大的房子里，一个穿中国衣服打太极拳的老者和一个整天打电脑的金发碧眼的美国女子很不协调的一起生活……   喜宴 伟同远在美国跟男朋友赛门同居，想不到的台湾的父母竟突然亲临美国逼婚，伟同只好跟大陆女画家崴崴协定假结婚……   饮食男女 老朱是台湾中国菜硕果仅存的大厨师，退休和三个女儿住在一所老宅子里，每天他都要花大量的时间做出丰盛无比的菜肴……

1994年完成他的“三部曲”(《推手》、《喜宴》、《饮食男女》)后，李安就开始拍美国片。他的第一部“西片”就是难度颇大的名著改编片《理智与情感》。他以更开阔的视野去看待人类共有的情感，找到了华人导演拍摄“西片”的切入点，《理智与情感》就是一次成功的尝试，对人物心理细腻、准确的把握是该片的亮点，也恰恰是李安所擅长的。本片获得了1996年柏林电影节金熊奖，同时得到美国金球奖的提名。接着李安拍了剖析美国中产阶级伦理的影片《冰风暴》，受到了评论界的一致好评，之后他又拍了西部片《与魔鬼同骑》。   理智与情感 18世纪的英格兰，苏塞克斯郡的达什伍德先生去世了。他的全部资产将由他与前妻的儿子约翰继承……   冰风暴 本.胡德和妻子埃琳娜育有一子一女。胡德就盼着能早日升迁。埃琳娜已经发觉了丈夫和女邻居正在私通……   与魔鬼同骑 美国的南方，战争即将来临，人们纷纷选择自己的阵营。加克的父亲要加克站在北方人一边，而加克却加入了反抗北方军队的游击队……

在2000年《卧虎藏龙》大获成功以前，李安一直在拍摄西片。《卧虎藏龙》掀起的“武侠热”，让中国导演纷纷加入武侠片的“创作大潮”。然而，李安这时却出人意料地执导了科幻大片《绿巨人》，创造了一个与以往“科幻英雄”形象迥异的人物。至此，他对不同类型影片的尝试告一段落，所有人都期待他能有新的突破。时隔两年，《断臂山》的出现终于让人长舒一口气——视角独特而手法细腻的李安，又回到了他熟悉的道路上来了，并且更加如鱼得水。时代变迁和地域差别都无法磨灭人类共同的情感特征，在《断臂山》的记者招待会上，有记者问李安作为一个外国导演如何把握异国风格，他的答案是：“爱能够超越和穿透文化差异”，这不仅是《断臂山》成功的关键，也可以看做是李安成为一个“国际化”的华人导演成功的“秘诀”。   卧虎藏龙 俞秀莲（杨紫琼饰）是忠肝义胆、身手不凡的女侠。在追回一把宝剑的途中遇上了玉娇龙（章子怡饰）……   绿巨人 大卫班纳博士致力于可以使人类在危急时产生超人能力的基因改造计划。然而自己却意外地变成了突变怪物……   断臂山 描写了两个不到20岁的年轻男子刻骨铭心的感情。迫于世俗压力，他们虽然各自结婚生子，分居两地，但是深厚的感情维系了一生……