合同约定为“动作剪接” 电影公映却成了“剪辑助理”
　　
　　本报讯　身为职业剪辑师的杨女士认为《十面埋伏》侵犯了自己的署名权，把《十面埋伏》的发行商北京新画面影业有限公司告上法庭，要求被告方公开道歉，并对电影《十面埋伏》的相关字幕进行更正，赔偿精神损失费10万元。昨天海淀法院受理了此案。
　　
　　杨女士诉称，2003年11月20日，她和被告签订了《演职员合约》，在该《合约》中，双方明确约定，被告聘请杨女士担任电影《十面埋伏》“动作剪接”职务。合同签订后，杨女士按照约定独立完成了《十面埋伏》动作部分的剪接工作。在该片片尾字幕中，杨女士的职务被新画面公司写成“剪辑助理”，而不是《演职员合约》中约定的“动作剪接”。杨女士认为，被告的做法侵犯了她的署名权。
　　
　　现此案正在审理当中。(李罡 范芃)