英国畅销作家JK-罗琳(JK Rowling)在第四部小说《哈利-波特与火焰杯》(Harry Potter AndTheGoblet OfFire)中，为“哈利-波特”安排了一个来自中国的初恋情人张秋(ChoChang)。结果定居在苏格兰的17岁华裔女孩梁凯蒂(KatieLeung)从4000位应试者中脱颖而出，被选中出演这一重要角色。 早先制片方华纳兄弟电影公司和罗琳均表示，张秋最后可能未与波特修成正果，但是影片中将会有一幕哈利-波特与张秋相吻的镜头，“极其浪漫”。 但是哈利-波特的忠实fans们实在无法接受他们的偶像喜欢上别的女孩，而且还有如此亲密的接触，他们把满腔妒火全部发泄在了梁凯蒂身上，开始在许多网站上用卑鄙的种族主义言辞恶意攻击辱骂她。一条留言骂她是“丑陋的婊子”，另一位影迷更是毫不掩饰地宣称“我痛恨她”；还有不少波特迷网站发布了这位东方少女姿势猥亵淫荡的电脑合成照片。 哈利-波特小情人第四部出场 影迷的敌视和仇恨让年轻的凯蒂大受打击，苦恼不堪，她的家人也十分担忧。父亲彼得(Peter)承认他越来越为女儿的安全焦虑，他说：“这太可怕了，我真无法理解。凯蒂看过这些网站后心理产生了巨大压力。”出演波特的女友也许会给凯蒂留下一段难忘的经历，更多的可能是一个不可预料的未来。 不过，片中哈里-波特的扮演者丹尼尔-拉德克利夫(DanielRadcliffe)的支持也许会让她的感觉好一点。15岁的丹尼尔对两人的合作十分满意，称赞凯蒂说：“她很漂亮，也很酷。”
