李安解读《断臂山》

　　李安曾经执导的《喜宴》也涉及了同性恋题材，由于《断臂山》再次关注了这一敏感话题，使他面临极大的压力，但他不赞成把《断臂山》归为同性恋电影，“我读过这个故事后，它牢牢地抓住了我的心，这个故事以一种不同寻常的方式讲述了一段美国式的爱情。在故事结尾，我读到沾有两个人血迹的衬衫被挂在衣橱中时，我流了泪。因为影片描写的是爱情，这是一种广泛意义上的爱情，不应局限于男人或女人。如果谈到爱情，我爱我太太或者去爱一个男人是没有区别的，想创造出伟大的爱情故事，必须要有巨大的障碍。每个人心底深处都有一座‘断臂山’，那可能是最黑暗的部分，让我在拍摄时也经常感到害怕。”

　　影评界高度赞誉《断臂山》

　　在《断臂山》赢取金狮奖后，许多影评人立即撰文高度评价了该片的艺术成就。一位影评人写道：“李安的伟大之处在于，他永远不会把电影拍得那么高高在上，就像很多媒体用最直白的评判来形容《断臂山》那样：委婉细腻、感动观众。”

　　美国评论界认为：“人人都有一座属于自己的‘断臂山’，在这部电影中，李安真正的达到了‘直抵人类情感最敏感最隐晦’的一面，将现实中不被所认知认同的真实情感表现出来，让人在看完以后，从心中发出感叹：‘同性之间的情感（爱情）到底怎么发展？’”

　　内地影评人则表示：“李安的身上一直有着浓浓的怀旧气息，《断臂山》将李安跨越东西方文化的创作追求表露无遗。至于《断臂山》中的情感，李安认为这是一部非常艰难的爱情电影，对情感场面的处理是克制而抒情的，这些都是符合李安一贯风格的处理。”