李安全封闭拍新片 梁朝伟拍《色戒》心里没底(3)
改编剧本最头疼
昨天,记者明显感到为了拍摄《色·戒》,李安憔悴了很多,之前曾有媒体称电影原本应该去年12月底就结束拍摄,但中间因为车墩搭建现场,出现一些不符合李安要求的情况,又回去大改,工地的噪音不断耽误了拍摄进程。不过问及李安,他倒是承认了自己确实比较累,但主要不是时间原因,而是精神上的折磨。怎样把一个极其富有挑战性的灰色结尾变得有希望,剧本的改编成了李安最头疼的问题。“这个片子确实杀气太重,跟我的性格有一些很不同的地方,但是怎么健全地走出来是件很不容易的事情,人还是应该有希望的,怎样让戏中人物慢慢一步步走出绝望是很难的。”
记者重温了张爱玲的原著后发现,片中梁朝伟饰演的易先生虽然跟王佳芝已经产生了微妙的“化学反应”,但是在王佳芝暴露了她是为了刺杀自己而与自己亲近的真实目的后,还是派人杀死了王佳芝。对于这样极其残酷的悲剧性结尾,李安重申,他会完全忠实原著,自己影片的结尾也是以王佳芝被易先生杀死告终。
不满王力宏传闻不实
《色·戒》在开拍之初曾被媒体爆出王力宏迟迟不能进入角色,经常NG引起过李安的不满。对此,李安辟谣说:“他确实是后半段才上路的,但是却给剧组带来了很大的惊喜,跟力宏的合作让我很欣慰,我并不介意他不能很快进入状态,因为他是歌手,但现在他的表现我很满意。”
被问到章子怡并未被选中担任《色·戒》女主角一事时,李安承认:“她确实主动找到我希望出演《色·戒》的女主角,但我觉得她并不是演技有问题,而是形象气质方面不像片中王佳芝。”李安还一再澄清:这次没有跟章子怡合作成,跟片酬毫无关系。
片名里面学问大
这次的《色·戒》这个名字中有个分隔号,李安表示,《色·戒》中间有个分隔号,学问很大,就增加了很多想象空间,色对我来讲是感性的,戒代表理性,色有感情,情色和冲动的感觉,戒是理性,戒除和克制,这个名字代表了两种情绪的冲突。(宗珊文/摄)
| 首页 上页 | 1 | 2 | 3 | 下页 尾页 共 3 页 |