歌舞剧《刘三姐》今年五一将走出国门，进行全球巡演。作为广西的歌仙，刘三姐将拂去40多年来岁月在她面容上留下的浮尘，以广西壮族少女特有的灵秀和纯洁出现在世人面前。记者昨日从此次演出的投资方、北京维萌文化艺术有限公司总经理李娟女士那里得知，目前，“刘三姐”正在准备整容。
　　
　　春节期间，维萌文化和广西刘三姐剧团并未停歇，专门组建了刘三姐的“整容专家组”，通过激烈讨论，针对歌舞剧《刘三姐》的改编夜以继日反复切磋、缜密论证。他们最终找出了原版《刘三姐》的五大瑕疵，准备给《刘三姐》做一个脱胎换骨的大手术，这朵南国芙蓉的五大瑕疵在哪个部位？专家们又会实施怎样的整容方案呢？
　　
　　病症一：气质———尘封40年过保质期处方：水疗
　　
　　事过境迁40年，就算当年的《刘三姐》内容气质俱佳，恐怕岁月尘封，今天也消失殆尽。为了重新发掘《刘三姐》的气质内涵，专家们针对原版内容推出了一套完备的“水疗”方案。
　　
　　首先，专家们采取“水波”疗法，将春江水荡的感觉融入《刘三姐》各个唱段之中，再现《刘三姐》“山歌好比春江水”的广西民歌风貌。比如“唱山歌，这边唱来那边和”一段，在艺术处理上，就模仿水波特点，通过不断加入声部，交替咏唱、反复渲染的手法，达到一唱三起、一波三折的声波效果。在高潮阶段，交响乐的合奏以最强力度融合进来，好似荡起春江千层碧波，声如其波，声如其景。不仅如此，这段“唱山歌”的经典唱段在2005版《刘三姐》中还被调到了整个剧目的开端。
　　
　　其次，专家们还采取了“水波塑身”法。一方面，新剧在戏剧节奏上延续了原来“春江水波、坡状渐进”的处理方式，矛盾冲突在歌声中逐渐升级，但为适应现代人的审美需求，在戏剧结构上则加快了戏剧进程，使主线更为突出。
　　
　　另一方面，为了去除样板戏的印迹，专家们对剧本细节进行了考证修订，大刀阔斧地实施塑身方案，使原经典剧的8场被改成了5场，时间被压缩到100分钟。
　　
　　病症二：语言———广西方言不易远播处方：普通话
　　
　　《刘三姐》一生下来，说的就是广西话，地方民族色彩是保留下来了，但和粤语一样艰涩难懂，演员在台上已经大汗淋漓，观众在台下依旧茫然不解。语言不通，是许多人只记得《刘三姐》经典唱段，却不记得戏的重要原因。
　　
　　若现在去刘三姐剧团走一遭，就会发现一件趣事，全团上上下下男女老少都一本正经地坐在会议室里，字正腔圆地练普通话，团里还专门高薪聘请话剧界前辈讲课，并且三令五申要大家在团里给演员们创造讲普通话的氛围。
　　
　　病症三：音色———杂音过重处方：绿色清唱无字腔哼鸣声乐重配
　　
　　专家们诊断出《刘三姐》整体律感不强，歌声被淹没了。于是独家开创出“三步”疗法：
　　
　　首先是绿色清唱法。新版《刘三姐》将尽力把歌声从音乐中解脱出来，全剧主要采取无音乐伴奏方式，在观众熟悉的主要唱段尽可能地运用多声部复调结构，通过清唱方式让歌声体现自身的音乐美感。其次是无字腔哼鸣疗法。就是演唱需要的伴奏，让场上的群众演员承担一定的音乐符号和音乐功能，通过人声体现音乐的律感和节奏感。
　　
　　此外，就是采取声乐重配疗法。剧中会用大量MIDI来制作背景音乐，以突出现代的节奏感；会让恢宏的交响乐与板胡、二胡、笛子、大筒、唢呐等民乐器二次合成，实现民族音乐经典与现代的完美结合。
　　
　　病症四：造型———背景过于简陋、服饰色系杂乱处方：情物合一
　　
　　由于资金匮乏，《刘三姐》经历了含辛茹苦的40年，40年来《刘三姐》剧团不得已退而求其次，在舞台背景、演员服饰上减缩开支，新版《刘三姐》经过公开招标，香港一位著名舞美设计师加盟进来，目前新的舞美方案正在前期准备之中。
　　
　　按照专家们“情物合一”的理念，新的舞美背景造型昂贵、虚实结合、富于变化。中天幕延伸下的江水、群山、凤尾竹、桃花、明月、榕树在不停变换，并追随剧情变化，不断调整。
　　
　　在新版《刘三姐》中，所有的演员都将改头换面，无论服饰风格还是化妆技巧，都强调在广西民族服装风格基础上，大胆创新，按照现代审美主张时尚，最终达到“景物饰物皆清物，好山好水好衣衫”的和谐艺术效果。
　　
　　病症五：肢体———不规范不协调处方：现代歌舞剧标准
　　
　　专家们发现原版中，演员举手投足带有浓浓的地方戏剧色彩，因此在舞蹈上下狠功夫，将对原版中舞蹈动作匮乏甚至不规范现象进行专门纠正重新编排。改编后的舞蹈，将把广西的一些民族风情用舞蹈进行展示，同时还融入了踢踏舞等时尚元素。
　　
　　广西刘三姐剧团团长龙杰锋则认为，2005版刘三姐已经不再是一场单纯的戏剧表演，而本身的彩调剧就和京剧、桂剧等传统剧目不同，更像西方的歌舞剧，而这次的改编也是力求突破戏剧表现形式，利用现代时尚的歌舞剧表演满足大众的欣赏口味，因此适当地根据现代歌舞剧标准编排了舞蹈肢体语言。