“这是一部经典而美艳的影片，它展现了赤裸裸的人性，诠释了人们压抑已久的情感，这里的爱情没有传统伦理道德只有激情与矛盾的碰撞。它的画面和音乐同时给人深层的心灵触感。”业界对《美人依旧》的赞许，使得因《西洋镜》跻身国际名导行列的胡安颇感欣慰。
　　早在多年以前，胡导就认定“国际化是中国电影的特殊出路”，并把《黄土地》作为中国电影从“情节冲击模式”向“视觉冲击模式”迈进的里程碑。在这一路线下，《卧虎藏龙》、《英雄》等影片相继在国际市场取得成功，而胡安执导的新片《美人依旧》，更是把中国电影国际化又向前推进了一步。
　　
　　“对于整个世界而言，中国是一个神秘的国度，由文化衍生的种种行为往往难于理解。因此，动作片通常更容易被西方人接受，他们可以简单地称之为“中国功夫”，而且形体语言具备全世界的沟通力，因此一系列中国动作片在西方成功，也就不难理解了。”
　　
　　“但是，就影片的语汇而言还存在另外更深层的同一要素，也是没有国界的——这就是情感。文化各有不同，但人类最基本的情感却没有种族与肤色的差别。《美人依旧》正是基于这两个前提，以最基本的美感、最基本的情感为切入点由此打开中国电影国际化的另外一条道路。”
　　
　　从某种意义上讲，《美人依旧》是一部中西文化大融合的影片，影片立足于更具开敞性的文化视角，细致地描述一段发生在中国50年代的情感纠葛。从导演的执导思想上，既有明显的中国观念，又有强烈的西方的色彩，但两种完全不同的理念和风格却形成了一个密不可分的整体。独特的视角与制作风格与导演胡安女士传奇的经历是密不可分的。
　　
　　另外，《美人依旧》创造性地完成了时代美学和久远故事的巧妙结合。这种时尚怀旧色彩给影片带来一种奇特的心理感召力，成为影片的又一大特色。
　　
　　而影片的后期制作，分别在北京和纽约完成。美国金牌制作人IRA DEUTCHMAN是独立制片界的领军人物，整部电影以纽约电影人为基本班底历时近12个月精雕细酌，从制作的观念和技术上都保持在世界电影界的一流水准，因此《美人依旧》将带给观众唯美惊艳的感官效果。
　　在《美人依旧》坚持的“跨国界的情感、跨国界的美感” 的指导思路下，胡安强调个性化、真实性的拍摄技法，从更深层次向世人展示中国文化，而王志文、周迅、邬君梅等影星的出色表演更把这一故事演绎得淋漓尽致。
　　
　　所有这些，无疑将把中国电影推到新独立制片界领军人物的舞台，让全世界从全新的视角重新审视中国电影，塑造出中国近代经典爱情影片佳作。