张艺谋：中国人为什么无法了断奥斯卡情结
http://entertainment.china.com 　 2004-03-02 08:24:06 　

　　
　　在细说奥斯卡这个话题之前，张艺谋先是反问记者：“奥斯卡还有什么可说的吗？”言外之意是奥斯卡的话题已经说得太多了。

　　■了结奥斯卡情结，中国还需30年

　　果然，张艺谋一开口便直击主题“中国人有一个奥斯卡情结”。他说，“我印象中，从我走过的路来看，在20多年前，中国人能得个国外的奖就已经很了不起了，像《红高粱》，弄得全国人都在讨论……但在这十几年中，中国人已经把各种大大小小的电影奖都得的差不多了。三大电影节也罢，五大电影节也罢，八大电影节也罢，得奖情结中国人算是基本上已经过了，也可以说现在没有其他电影节情结了，剩下只有奥斯卡还过不了，所以大家年年都得说这事。等什么时候中国人得了一堆奥斯卡，也就不稀罕了。”对这个时间张艺谋给了个预测：“我估计还得有个二三十年吧。”话未说完，他自己已先笑了。

　　 　　■奥斯卡是一场游戏，没什么特别的

　　如果说，奥斯卡情结果然是中国人普遍存在的一种民族心理，那作为走在创造中国文化产品最前沿的人物之一的张艺谋，奥斯卡在他这样的个体心中，又是怎样的一种景象？对此，张艺谋的概述同样很精炼：“奥斯卡其实就是一个快乐的、美国人的、美国方式的大游戏。”他说：“我参加过几届奥斯卡，我感觉就是当你亲临那个现场的时候，你会感到每个人都很快乐，得奖的流眼泪，不得奖的也流眼泪，互相拥抱祝贺，上台后高度赞美对方……每个人还都能表现出个性的一面，从衣着到性格到谈吐，最后又欢聚一堂，当天晚上都闹到通宵，不断地到各种地方赶场，像我们这些外来的也一样跟着赶场，所以说，这就是一个快乐的、美国人的、美国方式的大游戏。”但是，张艺谋也因此认为,“这个游戏我觉得过去就过去了。它可能会使很多受益者的身价增加，比如一个演员他（她）一旦得了奥斯卡，明年就能签五部戏，每部都能在一千万（美金）以上，这都是很具体的，但除了这个之外，完了就完了，没什么了，每年都有这么一场游戏，没什么特别的。”

　　■只有国家强大，“游戏”才具备强势

　　虽然说奥斯卡看穿了也就是一场游戏，但这场游戏背后所引发出的无数话题则绝不是靠一些“娱乐新闻报道”便可轻易阐明要义的。张艺谋对此也设问道：“一个游戏，为什么能引发出这么多话题？为什么全球人都在关注它？为什么连在我们这么遥远的中国也是如此？就因为美国电影强大！”张艺谋随后继续修正道：“我们说美国电影主要是商业电影，说它电影强大指的是它的商业电影，它票房和市场占有率高，它影响了全世界。所以美国人每年快乐地做这么一个大游戏，弄得全世界人这心里就过不去，这游戏有30个奖项，面向全世界的只有一个最佳外语片奖，而就这1/30,弄得全球100多个国家跟着这么热乎。为什么？我最大的体会就是文化产品也好、商品也好，要想有影响力，它一定要强大，这个强大首先是指国力要强大、国家要在世界舞台上举足轻重，然后才是文化产品。你看，骂奥斯卡的有多少人？中国人骂得远没有欧洲人骂得凶。很多欧洲文化人你不能跟他提奥斯卡，一提他会跟你变脸，他说‘你太庸俗了，怎么跟我谈这个？’但是骂归骂，人家每年的这个游戏就是总能刺激得全世界沸沸扬扬。我觉得，这才是中国乃至全世界人们都摆脱不了这个奥斯卡情结的真实原因。”(郑叶)


　　专题：第76届奥斯卡金像奖