张伟平屡败屡战 《十面埋伏》定要称雄奥斯卡(1)
http://entertainment.china.com 　 2004-03-02 12:46:59 　

　　
　　所谓“外行看热闹，内行看门道”，当很多人只是把奥斯卡颁奖典礼当做一次明星秀、电影指南来欣赏时，业内人士关注的却是电影界无形的竞争以及获奖背后的许多因素。而作为中国最知名的电影投资人、新柯达剧院落成后第一个走进奥斯卡现场的中国电影制片人，张艺谋十多年来的老搭档张伟平，他眼中看到的奥斯卡，除了获奖表面的荣耀外，更多的是奥斯卡对中国电影产生的无限商机。

　　 昨天，他在接受记者采访时，向我们讲述的，就是内行眼中的门道。

　　●奥斯卡对待亚洲电影太严格

　　“如果说，欧洲和北美等地的电影只要有60分就可以冲击奥斯卡，我们则要有80分甚至90分才有可能进军奥斯卡。”

　　去年的奥斯卡因为有了《英雄》而备受关注，今年，尽管《无间道》、《天地英雄》连入围资格都未能获取，但丝毫没有影响中国观众以及业内人士对奥斯卡的关注。让亚洲电影人遗憾的是，今年呼声很高的日本影片《黄昏清兵卫》还是败北而归，最终获最佳外语片奖的是加拿大电影片《野蛮人入侵》。对于这一结果，张伟平并不意外，因为“亚洲电影要冲击奥斯卡，难度原本就比欧美电影要大。”

　　张伟平坦言，以前张艺谋有3部影片(《英雄》、《大红灯笼高高挂》和《菊豆》)获得过“最佳外语片提名”，尽管这在中国导演甚至亚洲导演中，已属难得，但未能获奖终归是个遗憾。“事实上，即使在世界三大电影节(指柏林、威尼斯、戛噶纳电影节)得了奖也未必能在奥斯卡得奖，对亚洲电影而言，能进入奥斯卡最佳外语片提名，已经是某种意义上的成功了。”

　　●奥斯卡偏爱犹太题材有原因

　　“按照实力，我们完全可以得奖，但是奥斯卡有个怪规律，只要碰到有犹太题材的，我们就会失利。”

　　如果要问，国内导演中最接近奥斯卡的人是谁，当然非张艺谋莫属。张艺谋和张伟平合作的影片在笑傲世界各大电影节后，终究还是饮恨奥斯卡。究竟是什么原因导致“张张”联手屡次受挫？去年曾经亲自参加了奥斯卡颁奖典礼的张伟平一语道出其中奥妙。

　　“按照实力，我们完全可以得奖，但是奥斯卡有个怪规律，只要碰到有犹太题材的，我们就会失利。因为奥斯卡评委中犹太后裔占多数，他们对表现犹太人苦难的电影题材尤其钟爱。”

　　回过头来看看，我们发现去年让《英雄》遗憾而归的德国电影《无处为家》，就是表现犹太题材的影片。追溯到更早时期，1991年，《大红灯笼高高挂》败给了意大利喜剧《地中海》，该片属于反二战题材；1990年，《菊豆》输给了《希望之旅》，同样是二战故事。